While its ancestors had three horns, this species evolved a single massive eye to track predators in the low-light prehistoric dusk.